|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The valve body and disc material shall be as per datasheet. The valve shaft shall be fastened to the disc by a means designed to provide vibration proof connection. Shaft bearing shall be of the self-lubricating corrosion resistant sleeve type designed for both horizontal and vertical shaft loading.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The valve body and disc material shall be as per datasheet. The valve shaft shall be fastened to the disc by a means designed to provide vibration proof connection. Shaft bearing shall be of the self-lubricating corrosion resistant sleeve type designed for both horizontal and vertical shaft loading.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阀体和阀瓣材料应按照数据表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
阀体和圆盘材料将是根据资料表。阀门轴将被紧固对圆盘由手段被设计提供振动证明连接。轴承为水平和垂直的轴装货设计的将是自动润滑的抗腐蚀袖子类型。
|
|
2013-05-23 12:24:58
阀体和圆盘材料将是根据datasheet。 阀门轴将被紧固对圆盘由被设计的手段提供振动证明连接。 轴承为水平和垂直的轴装货设计的将是自动润滑的抗腐蚀袖子类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阀门的阀体和阀瓣材料应根据数据表。阀轴应由旨在提供振动证明连接的一种手段紧固到光盘。轴轴承应加载的水平和垂直轴之间设计了自润滑的耐腐蚀的套筒式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阀门身体和磁盘材料将根据数据表。阀门杆将按一种手段被拴紧到磁盘设计提供震动证据连接。杆举止将有自我加润滑油腐蚀状态为两个都设计的抵抗的袖子类型装货的水平和垂直杆。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
