|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Among the most important drivers are perceived compatibility (the degree to which mobile payment is reconcilable with existing values, behavioral patterns, and experiences), individual mobility (the degree to which an individual pursues a mobile lifestyle),and subjective norm (the degree to which the social environment是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Among the most important drivers are perceived compatibility (the degree to which mobile payment is reconcilable with existing values, behavioral patterns, and experiences), individual mobility (the degree to which an individual pursues a mobile lifestyle),and subjective norm (the degree to which the social environment
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
其中最重要的驱动因素被认为兼容性（在何种程度上移动支付是调和与现有的价值观，行为模式和经验） ，个体机动性（到个人奉行的移动生活方式的程度）和主观规范（程度
|
|
2013-05-23 12:23:18
在最重要的司机中是的流动付款是可和解的与现有的价值、关于行为的样式和经验)的被察觉的兼容性(程度的个体追求一种流动生活方式)的单独流动性(程度和(的程度社会环境察觉流动付款如中意)的主观准则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在最重要的司机之中是被察觉的兼容性 (流动付款是可和解的以现有的价值、关于行为的样式和经验、单独流动性)程度 (个体追求一种流动生活方式和主观)准则程度 (社会环境察觉流动付款如中意的程度)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
之中最重要的驱动力感知的兼容性 （对于移动支付与其现有的价值观、 行为模式和经验的程度） 个人流动性 （指个人追求的移动生活方式的程度） 和主观规范 （指社会环境感知移动支付作为可取程度）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在最重要的司机中是可察觉到的兼容 ( 对于其移动付款是可使和谐的度具现有值，行为科学的典范，经验 )，单独易变性 ( 对于其个人追求一种移动生活方式的度 )，主观的标准 ( 对于其社会环境察觉移动付款的度如称心 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
