当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In particular, do users utilize these platforms to sell unused products (Condition 1) and buy second-hand products in lieu of buying new ones (Condition 2)?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In particular, do users utilize these platforms to sell unused products (Condition 1) and buy second-hand products in lieu of buying new ones (Condition 2)?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
En particular , ¿los usuarios utilizan estas plataformas para vender productos no utilizados ( Condición 1 ) y comprar productos de segunda mano , en lugar de comprar otros nuevos ( Condición 2 ) ?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
En particular, los usuarios utilizan estas plataformas para vender productos que no han sido utilizados (Estado 1) y comprar productos de segunda mano en lugar de comprar uno nuevo (estado 2)?
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
¿Particularmente, los usuarios utilizan estas plataformas para vender posición uno inusitada (de los productos) y para comprar productos de segunda mano en lugar de la condición 2 (de los nuevos que compra)?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
En particular, ¿los usuarios utilizan estas plataformas para vender productos no utilizados (condición 1) y comprar productos de segunda mano en lugar de comprar nuevos (condición 2)?
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
尤其,做用户利用这些平台销售未用的产品 ( 条件 1) 和在购买新的场所购买二手的产品 ( 条件 2)?
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭