|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The package itself is damaged and the bottom metal plug is missing.The metal plug is explained at slide 4 of the product description and plays a key role for the product's functionality. Attached are several photos Dear Sir, if it is found that the goods damaged during transport, please do not sign, after you sign the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The package itself is damaged and the bottom metal plug is missing.The metal plug is explained at slide 4 of the product description and plays a key role for the product's functionality. Attached are several photos Dear Sir, if it is found that the goods damaged during transport, please do not sign, after you sign the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
包本身被损坏，底部金属插头是missing.The金属插头以产品说明滑板4解释和播放的产品的功能性的关键作用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
损坏包裹，并且底下金属插座是缺掉的。金属插座解释在产品说明的幻灯片4并且扮演一个关键角色为产品的功能。 附上几张相片亲爱的先生，如果它被发现在运输期间，物品损坏了，不请签字，在您签署邮局不补尝损失之后。 如果您不签字为了我能让他们支付对邮局的损伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
包本身已损坏，底部的金属插头是缺掉的。金属插头解释幻灯片 4 的产品说明，起着关键的作用，为产品的功能。附了几张照片亲爱的先生，如果它发现货物在运输过程中损坏请不要签收之后你签字，邮政署不会赔偿损失。如果你不签，我要让他们赔偿给邮局。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包裹本身被损坏和最后的金属插入是 missing.The 金属插入在滑动被解释其中 4 个产品描述和为产品的功能扮演主要角色。附加是若干照片亲爱的爵士，如果它被找到那货物损坏在运输期间，你签署邮局后，请勿标志不弥补损失。如果你不为我签名让他们为对于邮局的损害付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
