|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Sir, if it is found that the goods damaged during transport, please do not sign, after you sign the post office does not compensate for the losses. If you do not sign for me to let them pay for the damage to the post office.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Sir, if it is found that the goods damaged during transport, please do not sign, after you sign the post office does not compensate for the losses. If you do not sign for me to let them pay for the damage to the post office.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的主席先生，如果发现运输过程中损坏的货物，请不要签收，后您注册邮局不赔偿损失。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的先生，如果发现在运输期间被损坏的物品，不请签字，在您签字后邮局不补尝损失。如果您不签字为了我能让他们支付对邮局的损伤。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的先生，如果它发现货物在运输过程中损坏请不要签收之后你, 登录邮局不会赔偿损失。如果你不签，我要让他们赔偿给邮局。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的爵士，如果它被找到那货物损坏在运输期间，你签署邮局后，请勿标志不弥补损失。如果你不为我签名让他们为对于邮局的损害付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
