|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：had he travelled? probably, since nobody seemed as familiar with the world as he did. he appeared to have the most exact knowledge of every country and town in the world. sometimes when the members of the club talked about travellers who had disappeared or become lost in some distant or unknown place, mr fogg, in a f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
had he travelled? probably, since nobody seemed as familiar with the world as he did. he appeared to have the most exact knowledge of every country and town in the world. sometimes when the members of the club talked about travellers who had disappeared or become lost in some distant or unknown place, mr fogg, in a f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他曾游历？
|
|
2013-05-23 12:23:18
他旅行了？大概，因为没人似乎一样熟悉对世界，象他。他看上去有每个国家和镇最确切的知识在世界上。有时，当俱乐部的成员谈论了消失了或变得失去在某一遥远或未知的地方，一些个清楚的词的fogg先生的旅行家，将解释什么有大概正确。他是至少在他的头脑和想象力里一定旅行了到处-的一个人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他旅行了？ 大概，因为没人似乎一样熟悉对世界，象他。 他在世界上看上去有每个国家和镇最确切的知识。 有时，当俱乐部的成员谈论了消失了或变得失去在某一遥远或未知的地方， fogg先生，在几个清楚的词的旅行家，将解释什么有大概正确。 他是至少在他的头脑和想像力里一定旅行了到处-的一个人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
他旅行了？也许，自从没人如熟悉世界由于他行。他似乎有每个国家和在世界上的城市的最精密的知识。有时当被谈论的俱乐部的成员旅客谁消失或在某些遥远或者未知地方中变得迷惑的， 先生 fogg，在一些清楚的词中，会解释也许有的改正。他是必须到处旅行了的一个人 - 至少在他心里和想象。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
