|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In our increasingly secular society, death is a formidable enemy. No heaven, no rebirth, no nirvana . Even for some who believe in an afterlife, there is a duty to do everything to stay alive. Life is too precious a gift to abandon without a fight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In our increasingly secular society, death is a formidable enemy. No heaven, no rebirth, no nirvana . Even for some who believe in an afterlife, there is a duty to do everything to stay alive. Life is too precious a gift to abandon without a fight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在我们这个日益世俗化的社会，死亡是一个可怕的敌人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在我们的越来越世俗社会，死亡是一个强敌。没有天堂，没有重生，没有涅磐。为相信晚年，有要做一切的义务停留活的一些。生活是太放弃的珍贵的礼物没有战斗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在我们的越来越世俗社会，死亡是一个强大的敌人。 没有天堂，没有重生，没有涅磐。 为相信晚年，有要做一切的义务停留活的一些。 生活是太摒弃的珍贵的礼物没有战斗。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在我们日益世俗化的社会中，死亡是一个可怕的敌人。没有天堂，没有转世，没有涅槃。即使对于那些相信有来生的人，有责任尽一切努力活下去。生活是太宝贵的礼物放弃不战而降。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在我们的愈益长期社会，死是一个令人敬畏的 敌人。没有天堂，没有新生，没有涅磐。甚至对相信后半生的一些，有一份责任做任何事情保持活着的。生活是太宝贵的一件礼物放弃没有一场战斗地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
