|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Plant Owner based on knowledge of the local conditions is to determine and are responsible for the final material selection and surface protection system to mitigate against the effects of ECSCC taking into account all external environmental conditions including proximity to the coast and local industries.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Plant Owner based on knowledge of the local conditions is to determine and are responsible for the final material selection and surface protection system to mitigate against the effects of ECSCC taking into account all external environmental conditions including proximity to the coast and local industries.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
基于对当地情况的了解工厂所有者是确定和负责的最终选择材料和表面防护系统，以减少针对ECSCC考虑到所有的外部环境条件，包括靠近海岸和当地产业的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据地方条件的知识的植物所有者将确定并且负责最后的物质选择和表面安全系统减轻考虑到所有外在环境状况包括与海岸和地方产业的接近度的ECSCC的作用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据地方条件的知识的植物所有者将确定并且负责最后的物质选择和表面安全系统缓和反对考虑到所有外在环境状况包括与海岸和地方产业的接近度的ECSCC的作用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于知识的当地条件的工厂老板是确定和负责最后的选材和表面保护系统，以减轻对 ECSCC 考虑到所有的外部环境条件，包括邻近海岸和本地工业的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据对本地条件的知识的植物业主是决定和对最后材料选择负责和公开化反对考虑包括到海岸和本地工业的接近的所有外部环境条件的 ECSCC 的效果减轻的保护系统。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
