|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When you step off the in Hawaii,life begins to solw down ,The air is thick with humidity ,palm trees sway in the warm breeze,and colorful flowers eveywhere,Hawaii,it seems to me ,is much an attittude as it is a plance ,Lts relaxed culture is a mixture or the Hawaiian "hang-loose"way of thinking and customs from dozens 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When you step off the in Hawaii,life begins to solw down ,The air is thick with humidity ,palm trees sway in the warm breeze,and colorful flowers eveywhere,Hawaii,it seems to me ,is much an attittude as it is a plance ,Lts relaxed culture is a mixture or the Hawaiian "hang-loose"way of thinking and customs from dozens
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你在夏威夷走下，生活开始solw下来，空气中弥漫着潮湿，棕榈树摇曳在和煦的微风，和五颜六色的鲜花eveywhere ，夏威夷，在我看来，是一个多attittude ，因为它是一个plance
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您跨步在夏威夷时，生活开始对solw下来，空气是厚实的与湿气，棕榈树在温暖的微风摇摆，并且五颜六色的花eveywhere，夏威夷，以我所见，是attittude，因为它是plance， Lts放松了文化是混合物或夏威夷“吊宽松\"思维方式从数十不同的文化的和风俗
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您跨步在夏威夷时，生活开始对solw下来，空气是厚实的以湿气，棕榈树在温暖的微风摇摆，并且五颜六色的花eveywhere，夏威夷，以我所见，是attittude，因为它是plance， Lts放松的文化是混合物或夏威夷“垂悬宽松"思维方式和风俗从许多不同的文化
|
|
2013-05-23 12:26:38
当你走出在夏威夷，生命开始到蝶形缓下来，空气是厚厚的湿度，在温暖的微风中，棕榈树摇摆和七彩花朵 eveywhere，夏威夷，它似乎对我来说，是多姿态，因为它是空间，Lts 放松文化是一种混合物或夏威夷"杭松"的思维方式和从几十个不同的文化习俗
|
|
2013-05-23 12:28:18
你走下时在夏威夷，生活开始 solw 下面，空气充满湿度，棕榈树在温暖的微风，丰富多采的花摇摆 eveywhere，夏威夷，似乎跟我，是很多一 attittude 当它是一个覆镀， Lts 使文化放松是一个混合物或夏威夷人思想和从很多不同文化的关税的“暂停松弛的”方法
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
