|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The current organ policy in the United States is shaped largely by two important laws: The first is the Uniform Anatomical Gift Act of 1968, adopted in all fifty states, which granted individuals the right to decide before death whether they wished to donate their organs; the second is the Organ Transplantation Act of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The current organ policy in the United States is shaped largely by two important laws: The first is the Uniform Anatomical Gift Act of 1968, adopted in all fifty states, which granted individuals the right to decide before death whether they wished to donate their organs; the second is the Organ Transplantation Act of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国目前的器官政策很大程度上受到两个重要的法律：首先是1968年的统一解剖礼品法案，在所有五十个州，其中授予个人的死亡是否愿意捐献自己的器官之前，决定权通过;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
当前器官政策在美国由二重要法律主要塑造： 一个是一致的解剖礼物行动1968年，采取在所有五十个状态，授予个体权利在死亡之前决定他们是否希望捐赠他们的器官; 秒钟是器官移植行动1984年，打算通过建立一个组织的器官匹配和获得网络鼓励捐献器官，当禁止买卖人体器官或器官捐献者和他们的家庭的直接报偿时。 采取一起，这些法律寻求获得器官移植的医疗好处和鼓励个体适合器官捐献者，当保存某些道德极限反对对待身体作为物产和最近死作为简单地自然资源时。 它在卫生保健系统也寻求保证， (尽量) 给其他不公平不公平，器官被分配用一个公平的方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国目前的器官政策很大程度上由两项重要法律： 第一是统一的 1968 年，在所有五十个州，其中授予个人权在死亡之前决定，是否他们愿意捐出他们的器官 ； 通过解剖捐赠法 》第二是 1984 年，旨在通过建立一个有组织的器官匹配和采购网络，同时禁止购买和出售人体器官或器官捐赠者及其家属直接补偿鼓励器官捐献器官移植行为。两者合计，这些法律力求收获器官移植的医疗福利，并鼓励个人成为器官捐献者，同时保留某些反对把身体当作属性和简单的自然资源作为刚死去的人的道德底线。它还寻求确保，尽可能多地在卫生保健系统中，器官中以公平的方式分配给其他的不平等 （不公平）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
