当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：Jia’s antiquarian flies therefore represent a trace of the past that perpetually returns to haunt the giddy timelessness of the present是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
Jia’s antiquarian flies therefore represent a trace of the past that perpetually returns to haunt the giddy timelessness of the present
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因此贾的文物的飞行代表永恒地返回困扰礼物的轻浮的无时间限制过去的踪影
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因此Jia的古董学者飞行代表永久地退回到巢穴礼物的轻浮的无时间限制过去的踪影
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
贾平凹古旧苍蝇因此代表永久返回困扰着目前的令人晕眩的永恒的过去遗迹
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Jia 的古物研究的飞行因此代表永远回来缠绕礼物的轻率的永恒的过去的踪迹
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭