|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If a magnetic or common mode signal or control port disturbance within the effective frequency range of the apparatus under test can cause the rated output level of the apparatus under test to be exceeded at the test level specified in this standard, the controls of the apparatus under test shall be set, or its operati是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If a magnetic or common mode signal or control port disturbance within the effective frequency range of the apparatus under test can cause the rated output level of the apparatus under test to be exceeded at the test level specified in this standard, the controls of the apparatus under test shall be set, or its operati
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果被测装置的有效频率范围内的磁或共模信号或控制端口的干扰可引起被测装置的额定输出电平，以在本标准中规定的测试水平，该装置的下控制被超过
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果在用具内的有效的频率范围的一个磁性或共同的方式信号或控制口岸干扰在测试下的可能造成用具的额定产量水平在测试下的被超出在这个标准指定的测试水平，将设置用具的控制在测试下的，或者它的选上的操作方式，以便防止这超载(若可能)和制造商将陈述这些设置或选择。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果一个磁性或共同的方式信号或控制港干扰在用具之内的有效的频率范围在测试之下可能造成用具的额定的输出电平在测试之下被超出在这个标准指定的测试水平，在测试之下将设置用具的控制，否则它的操作方式将被选择，以便防止超载的此 (，如果可能) 和制造商将陈述这些设置或选择。 如果这样设置或选择不是可能的，制造者阐明，特别防备措施也许是必要减少冲击在用具的相关的干扰的水平和陈述最高水平干扰用具可能与表现或者退化一起容忍，从未受干扰的表现，那个水平导致。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
