|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think Dickens describes the behavior of Monks with a clever arrangement. The Monks of this role is reflections to some of the noble sons’ unrestrained behavior at that time. Monks is a wise man, he knows how to access to his brother’s property securely. He took a high price to Fagin, asking for him to make Oliver int是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think Dickens describes the behavior of Monks with a clever arrangement. The Monks of this role is reflections to some of the noble sons’ unrestrained behavior at that time. Monks is a wise man, he knows how to access to his brother’s property securely. He took a high price to Fagin, asking for him to make Oliver int
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我觉得狄更斯描述僧侣用巧妙的安排的行为。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我认为狄更斯描述修士行为有一个聪明的安排的。这个角色的修士那时是反射对某些高尚的儿子的无限制的行为。修士是一个圣人，他会安全地访问到他的兄弟的物产。他采取了一个高价对Fagin，请求他做奥利佛史东成不可救药的违者，因此他能占领整个庄园。什么是更多，他给了发泄他有毒液的过世的父亲。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我认为Dickens描述修士行为以一个聪明的安排。 这个角色的修士那时是反射对某些高尚的儿子’无限制的行为。 修士是一个圣人，他会安全地访问对他的兄弟的物产。 他采取了一个高价对Fagin，请求他做Oliver成不可救药的违者，因此他能占领整个庄园。 什么是更多，他给了发泄他过世的父亲与毒液。 要到达这个目标，修士没有将犹豫与强盗，首要犹太老人合作。 E
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为狄更斯以一种聪明的安排描述修道士的行为。这种作用的修道士对于一些高尚的儿子的无限制的行为在那时是反映。修道士是一位圣人，他知道如何存取到他的兄弟的财产安全地。他将一种高价格送到 Fagin，要求他将奥立佛变成一名不可救药的罪犯，以便他可以占领绝对的状态。而且，他以恶意把他的死父亲摊出来。到达这个终点，修道士没有是不愿与强盗，总犹太老人合作。E
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
