|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We will recommend to the Collectors that the patient sign a form we have prepared acknowledging informed consent as well as a questionnare regarding medical history, copies of which we will provide to the Collectors & which we will request accompany the specimen back to the Derivation Facility, to be encoded with a bar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We will recommend to the Collectors that the patient sign a form we have prepared acknowledging informed consent as well as a questionnare regarding medical history, copies of which we will provide to the Collectors & which we will request accompany the specimen back to the Derivation Facility, to be encoded with a bar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们将建议收集该患者签署一份表格，我们准备了承认知情同意关于以及一个问卷作为病历，其副本，我们将提供给收集器和我们将请求伴随检体回推导基金
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们将建议给收藏家耐心标志形式我们准备了承认的知情同意以及关于病史的一questionnare，拷贝的我们将提供给收藏家&我们将请求伴随标本回到派生设施，将输入与计算机条码数字&归档在一个锁着的内阁在PI的办公室。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们将推荐给收藏家耐心标志形式我们在PI的办公室准备了承认的知会同意以及一questionnare关于病史，在一个锁着的内阁，其中我们将提供给我们将请求伴随标本回到派生设施的收藏家&，将输入以一个后备地址寄存码的数字&归档的拷贝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
耐心的星座一种形式，我们已经准备承认知情同意以及有关病史询问、 复印件，我们将提供给收藏家 &，我们会要求陪同标本回到推导设施、 编码与条码编号 & 归档在上锁的柜子中 PI 的办公室中，我们会建议的收藏家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们将推荐跟收藏家那耐心的标志我们关于医学历史准备承认见多识广的同意以及一 questionnare 了的一种形式，对我们将向收藏家提供哪个复制 & 那我们将请求陪同样本回到引出设施，被跟条码一群一起编码 & 将存档在一个锁定内阁在 PI 的办公室。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
