|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Each party shall take reasonable measures to protect the secrecy of and avoid disclosure and unauthorized use of the confidential information of the other party. Without limiting the foregoing, each party shall take at least those measures that it takes to protect its own most highly confidential information, and shall是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Each party shall take reasonable measures to protect the secrecy of and avoid disclosure and unauthorized use of the confidential information of the other party. Without limiting the foregoing, each party shall take at least those measures that it takes to protect its own most highly confidential information, and shall
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每一方应采取合理的措施来保护的秘密，并避免泄露和未经授权使用对方的机密信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个党将采取合理的措施保护秘密和避免透露和对另一个党的机密资料的越权应用。没有限制前面，每个党将采取它采取保护它自己高度机密资料至少的那些措施和及时地通知机密资料的所有误用或侵吞透露的党或哪些它发觉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
每一缔约方应采取合理的措施保护的保密，避免披露和未经授权的使用，另一方的机密信息。在不限制上述规定，每一缔约方应采取它需要保护自己最高度机密的信息，并应立即通知披露方的任何滥用或盗用的机密信息或成为意识到至少是那些措施。每一缔约方应披露机密信息，仅向这些人员、 董事、 雇员和承包商都需要有信息用于评估和参与讨论关于设想的业务关系，与这种方仍应负责遵守其人员、 董事、 雇员及承建商实施本协定的条款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
