|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is a potential delay between shipment and recording of a sale because accounting doesn’t post the sale until notified by shipping. Entry is supposed to be daily, but no independent verification is done to make sure that posting is timely.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is a potential delay between shipment and recording of a sale because accounting doesn’t post the sale until notified by shipping. Entry is supposed to be daily, but no independent verification is done to make sure that posting is timely.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
还有的销售货物和录音之间潜在的延迟，因为会计不在岗销售，直到被通知出货。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有销售的发货和录音的之间潜在的延迟，因为认为不张贴直到通报的销售乘船。词条应该每日，但是独立证明没有完成确信，张贴是实时性的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有销售的发货和录音的之间潜在的延迟，因为会计不张贴销售直到由运输通报。 词条应该每日，但独立证明没有完成确信，投稿是实时性的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
有发货之间的潜在延迟和一次出售的记录因为会计不张贴出售直到通过发货通知。进入该是日常的，但是没有独立查证完成确保任命是适时的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
