当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hello, I'm sorry, but you can't receive the freight information. We query the China post, September and October to transport goods to Russia, because of the weather reason, most of the goods in Russia customs, now have been sent, please continue to wait. If after 20 days, you haven't received the goods, I will again是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hello, I'm sorry, but you can't receive the freight information. We query the China post, September and October to transport goods to Russia, because of the weather reason, most of the goods in Russia customs, now have been sent, please continue to wait. If after 20 days, you haven't received the goods, I will again
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
您好,我很抱歉,但你不能接受货运信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你好,我抱歉,但是您不可能获得货物信息。我们询问中国岗位, 9月,并且运输物品的10月对俄罗斯,由于天气原因,现在送了大多在俄罗斯风俗的物品,请继续等待。如果在20天以后,您未接受物品,我再将送您的a。我非常抱歉!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
你好,我抱歉,但您不可能获得货物信息。 我们询问中国岗位, 9月,并且对俄国,由于天气原因,大多物品在俄国风俗,现在送了运输物品的10月,请继续等待。 如果在20天以后,您未接受物品,我再将送a为您。 我非常抱歉!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你好,我很抱歉,但你不能接收的货运信息。我们查询中国邮政、 9 月和 10 月,由于天气的原因,大部分在俄罗斯海关货物运输货物到俄罗斯,,现在已经发送,请继续等待。如果 20 天后,你还没有收到货物,我会再次发送给你。非常抱歉了 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
喂,很抱歉,但是你不可以收到货运信息。我们询问中国邮政, 9 月和 10 月运送货物到俄罗斯,因为天气理由,在俄罗斯关税中的大部分货物,现在被发送了,请继续等候。 如果在 20 天之后,你没有收到过货物,我将再次送信对你。我是很抱歉的!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭