|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：今天早上我收到墨西哥银行的信和John给我的留言，说之所以拖延钱不到我的账户，是因为中国银行需要安全代码证，这个代码证需要1200美金，John借到钱600美金，我以为他可以寄出600美金，我又去找那个人，我的银行卡可以支出600美金，付给那个人手续费，我已经将钱寄出，但是下午等John醒来他告诉我，他只能寄出500美金，他需要乘车和寄费。所以刚才我又出去支出100美金又给了手续费，我也将钱寄出了。现在我看好像没有什么问题了，这周钱应该可以来了，这样看来我们新年可以在一起了，我真的等不及想着可以与你在一起，这个春节的三十晚上正好是我的生日，我好开心可以与你和弟弟John还有儿子Mario在一起了，我们陪伴爸爸和妈妈在一起吃年夜饭，在是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
今天早上我收到墨西哥银行的信和John给我的留言，说之所以拖延钱不到我的账户，是因为中国银行需要安全代码证，这个代码证需要1200美金，John借到钱600美金，我以为他可以寄出600美金，我又去找那个人，我的银行卡可以支出600美金，付给那个人手续费，我已经将钱寄出，但是下午等John醒来他告诉我，他只能寄出500美金，他需要乘车和寄费。所以刚才我又出去支出100美金又给了手续费，我也将钱寄出了。现在我看好像没有什么问题了，这周钱应该可以来了，这样看来我们新年可以在一起了，我真的等不及想着可以与你在一起，这个春节的三十晚上正好是我的生日，我好开心可以与你和弟弟John还有儿子Mario在一起了，我们陪伴爸爸和妈妈在一起吃年夜饭，在
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This morning I received a letter from the Bank of Mexico and John gave me the message that money can not reason to delay my account because Chinese banks need security code certificate, the code permits required $ 1200 , John borrowed money 600 dollars, I
|
|
2013-05-23 12:23:18
This morning, I received the bank's letter and John to my message, and said that the delay money not my account, it is because the banks need to security code, the code required US$1200, John to borrow money US$600, and I think that he can send out US$600, and I have to go to that person, and my ban
|
|
2013-05-23 12:24:58
This morning I received Mexican Bank the letter and John for mine message, said the reason that the protracted money not to mine account, is because Bank of China needs the security code card, this code card needs 1200 dollars, John borrows the money 600 dollars, I thought he may mail out 600 dollar
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
