当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“The people of Scotland don’t realize how lucky they are,” said a teary-eyed Bernie MacKin, 45, who spoke over the shrill notes of a bagpipe at a “yes” rally in Glasgow Thursday night. “Other countries have had to fight for their freedom, but we just have to put an X in a box.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“The people of Scotland don’t realize how lucky they are,” said a teary-eyed Bernie MacKin, 45, who spoke over the shrill notes of a bagpipe at a “yes” rally in Glasgow Thursday night. “Other countries have had to fight for their freedom, but we just have to put an X in a box.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“苏格兰的人并没有意识到他们是多么幸运, ”一个含泪的眼睛伯尼·麦金,45岁,谁讲了一个风笛的刺耳音符在格拉斯哥周四晚上“是”集会上说。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“苏格兰的人民没意识到多么幸运他们是”,说眼泪汪汪的伯尼MacKin, 45,讲话在风笛刺耳的笔记在一次“是”集会在格拉斯哥星期四晚上。“其他国家必须为他们的自由战斗,但是我们只在箱子必须投入X”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“苏格兰的人民没意识到多么幸运他们是”,说眼泪汪汪的Bernie MacKin, 45,在格拉斯哥星期四夜讲话在风笛刺耳的笔记在一次“是”集会。 “其他国家必须为他们的自由战斗,但我们只在箱子必须投入X”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“苏格兰的人不知道多幸运他们是,”一泪注视 45 岁的伯尼 MacKin 说,在一把风笛的尖声的注释上讲话在“是的”在格拉斯哥的集会星期四晚上。“其他国家必须为他们的自由而战了,但是我们刚必须将一 X 放在一个盒子中。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭