|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help. At such times my sister or I would pull him through the streets of brooklyn, N.Y., on a child’s wagon with steel runners to the subway entrance. Once there, he would cling to the handrail until he reached the lower steps that the war是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When snow or ice was on the ground, it was impossible for him to walk, even with help. At such times my sister or I would pull him through the streets of brooklyn, N.Y., on a child’s wagon with steel runners to the subway entrance. Once there, he would cling to the handrail until he reached the lower steps that the war
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当雪或冰是在地面上，这是不可能的，他走，即使有帮助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当雪或冰在地面，走，甚而在帮助下他无法的。 在这样时间我姐妹或我通过布鲁克林会拉扯他，纽约街道，在儿童的无盖货车用钢赛跑者对地铁入口。 一旦那里，他会紧贴对扶手栏杆，直到他到达了更低的步更加温暖的隧道空气被保持免于冰。 在曼哈顿地铁站在他的办公楼的地下室，并且他不会必须再去外部，直到我们在他的方式家遇见了他在布鲁克林。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
雪或冰在地上时，它为他是不可能的步行，甚至随着帮助。在这样的时期我的姐妹或我跟对于地铁入口的钢铁赛跑者一起通过布鲁克林，纽约在一个孩子的货车上的街会拉他。曾经在那里，他会坚持扶手直到他到达更温暖的隧道空气没有的更低的步使结冰。在曼哈顿地铁站在他的办公楼的地下室中，他不会必须再次去外面直到我们在他的回家的路上在布鲁克林会见他。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
