|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：His Holiness the Dalai Lama said "Material development is important, but it only provides physical comfort. Scientists are increasingly finding evidence to show that peace of mind is instrumental in good health. Families that are moved by kindness, whether they are rich or poor, are happy, whereas a family that is rich是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
His Holiness the Dalai Lama said "Material development is important, but it only provides physical comfort. Scientists are increasingly finding evidence to show that peace of mind is instrumental in good health. Families that are moved by kindness, whether they are rich or poor, are happy, whereas a family that is rich
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊者达赖喇嘛说： “材料的发展是很重要的，但它只是提供身体舒适，科学家越来越发现的证据表明，平和的心态是有助于身体健康。这是由善良感动，无论是富人还是穷人家庭，
|
|
2013-05-23 12:23:18
达赖喇嘛说的他的神圣“物质发展是重要的，但是它只提供物理舒适。科学家越来越发现证据表示，心境的安宁是有助的在身体好。由仁慈移动的家庭，他们是否富有或穷，是愉快的，而是富有的家庭，但是缺乏在仁慈和喜爱是不快乐的”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
达赖喇嘛说的他的神圣“物质发展是重要的，但它只提供物理舒适。 科学家越来越发现证据表示，心境的安宁是有助的在身体好。 由仁慈移动的家庭，他们是否富有或穷，是愉快的，而是富有的家庭，但是缺乏在仁慈和喜爱是怏怏不乐的。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
达赖喇嘛尊者说："物质发展固然重要，但它只提供了身体上的舒适。科学家们越来越多地发现证据表明平和的心态有助于身体健康。家庭感动的好意，无论他们是贫穷还是富有，很高兴，而是在关怀和感情的丰富，但缺乏一个家庭是不开心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
陛下达赖喇嘛说“材料发展是重要的，但是它仅提供物质的安慰。科学家愈加地在寻找证据显示安心在好的健康中是乐器的。被好意移动的家庭，无论他们是丰富或贫困的，是幸福的，而在好意和感情中是富但是缺乏的一个家庭是不快乐的。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
