|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Moving on to work in the kitchens of Michelin-starred Le Cinq at Four Seasons Hotel George V, Paris, van Beurden continued to compete in the most coveted industry contests, regularly featuring amongst the winners and of particular note, achieving first place in both 2009 and 2010 at C3 Valrhona’s Desserts for Restauran是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Moving on to work in the kitchens of Michelin-starred Le Cinq at Four Seasons Hotel George V, Paris, van Beurden continued to compete in the most coveted industry contests, regularly featuring amongst the winners and of particular note, achieving first place in both 2009 and 2010 at C3 Valrhona’s Desserts for Restauran
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
移动在米其林星级的Le Cinq的在四季酒店乔治五世巴黎的厨房工作，面包车Beurden继续在最令人垂涎的行业竞赛的竞争，具有定时之间特别值得注意的获奖者，并在2009年双方达成首位
|
|
2013-05-23 12:23:18
继续前进在米其林担任主角的Le工作Cinq厨房里在四季酒店乔治五世，巴黎， van Beurden在2009年和2010年继续争夺在垂涎的产业比赛，通常以为特色在优胜者中和特殊笔记，达到第一个地方在C3 Valrhona的点心餐馆竞争。
|
|
2013-05-23 12:24:58
移动工作在Michelin担任主角的Le Cinq厨房里在四个季节旅馆乔治v，巴黎， van Beurden在垂涎的产业比赛继续竞争，通常以为特色在优胜者之中和特殊笔记，达到冠军在2009年和2010年在C3 Valrhona的点心为餐馆竞争。 她在Cassis在她敬佩多数的事务游览了运作为La别墅Madie的法国在恩里科Bernardo的手表之下， Hotel du Castellet和最后对著名的Maison Pic以监护从世界的唯一的女性三Michelin担任主角的厨师， Anne-Sophie Pic和其中一个人，点心师Phillipe Rigollot。
|
|
2013-05-23 12:26:38
范登移动的工作在厨房的米其林 Le Cinq 在酒店乔治五世四季，巴黎，继续竞争中最令人垂涎的行业竞赛，定期具有其中一个赢家和特别值得注意的是，在 2009 年和 2010 年于 C3 Valrhona 甜点餐厅竞争取得第一名。她参观了法国下恩里克 · 贝尔纳多的手表，到酒店杜 Castellet 工作为 La 别墅 Madie 在黑醋栗，最后到著名的 Maison Pic 与修养从世界上只有女性三米其林厨师、 安妮-索菲 Pic 和经商的人之一她敬佩多数，糕点厨师菲利普 Rigollot。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
