|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Before each test, remove any dust left from the previous abrasion test with a brush or by a vacuum cleaner. Weigh each test piece to an accuracy of 1 mg before and after each test. Sometimes a small edge hanging from the test piece has to be pulled off before weighing. Normally only one run per test piece is carried ou是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Before each test, remove any dust left from the previous abrasion test with a brush or by a vacuum cleaner. Weigh each test piece to an accuracy of 1 mg before and after each test. Sometimes a small edge hanging from the test piece has to be pulled off before weighing. Normally only one run per test piece is carried ou
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每次试验前，除去任何灰尘从用刷子先前磨耗试验或由真空吸尘器离开。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在每个测试前，从早先磨损试验取消吸尘器的与刷子或所有尘土。在每个测试前后，称每个制取试样的金属块对1毫克的准确性。有时垂悬从制取试样的金属块的一个小边缘必须在称前成功。通常每个制取试样的金属块跑的仅一被执行，但是，如果磨蚀是相对地小的，几奔跑可以完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在每个测试之前，从早先磨损试验取消所有尘土左与刷子或由吸尘器。 称每个制取试样的金属块到1毫克的准确性在每个测试前后。 有时垂悬从制取试样的金属块的一个小边缘必须在称之前成功。 通常每个制取试样的金属块跑的仅一被执行，但是，如果磨蚀是相对地小的，几奔跑可以完成。 在这种情况下将保重保证样品在样品持有人在同一个位置总安置，并且制取试样的金属块的极小的厚度少于5毫米从未是
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在每次测试之前，撤销在一台真空吸尘器旁边或从通过一把刷子的以前的磨损处测试被留下的任何灰尘。对于在每次测试之前和之后的一准确性 1 毫克重视每测试部分。有时来自测试部分悬挂的一个小边缘必须在重之前被赢得。通常每测试部分的仅仅一跑被进行，但是如果磨损处是相对小的，若干跑可以完成。在此情况下在意将被带确保例子始终在相同的位置和那被放到例子持有人中测试部分的最小厚度不是少于 5 毫米
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
