|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The early work was continued in Russia although it did not gain widespread interest, probably because the materials available up to, say, the 1950s were amenable to cutting and shaping by the traditional mechanical or chip techniques.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The early work was continued in Russia although it did not gain widespread interest, probably because the materials available up to, say, the 1950s were amenable to cutting and shaping by the traditional mechanical or chip techniques.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
早期的工作是继续在俄罗斯虽然没有得到广泛关注，可能是因为使用到的材料，比如， 20世纪50年代是经得起切割和由传统的机械或芯片技术成型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
早期工作在俄罗斯大概继续了，虽然它没有获取广泛关注，因为材料可利用由20世纪50年代决定是顺应的对切开和塑造用传统机械或芯片技术。
|
|
2013-05-23 12:24:58
早期工作在俄国大概继续了，虽然它没有获取普遍兴趣，因为材料可利用由50年代决定是顺应的对切口和塑造靠传统机械或芯片技术。
|
|
2013-05-23 12:26:38
早期的工作继续在俄罗斯虽然它并没有获得广泛的兴趣，也许是因为材料可提供多达，说，20 世纪 50 年代为易于切割和成形由传统的机械或芯片技术。
|
|
2013-05-23 12:28:18
早期工作在俄罗斯被继续虽然它没有获得分布广泛的兴趣，也许因为可提供的材料向上到，例如，二十世纪五十年代愿接受切割和形成所作传统机械或削技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
