|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：i have all original documents and showing bill of lading cy to cy ( means direct container delivery) but karachi agent Dynamic cargo destuff at boml yard due to bill of lading recvd from your side cfs to cfs ( means loose delivery) not total confusion there fore karachi agent required confirmation from your side that s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
i have all original documents and showing bill of lading cy to cy ( means direct container delivery) but karachi agent Dynamic cargo destuff at boml yard due to bill of lading recvd from your side cfs to cfs ( means loose delivery) not total confusion there fore karachi agent required confirmation from your side that s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我有所有的原始凭证和展示提单CY为CY清单（指直接容器交付），但卡拉奇剂动态货物解填充在boml院子里，由于提单recvd从你身边CFS粮安委法案（指松交付）不是总的混乱有脱颖而出
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有所有原文件和显示提货单cy对cy (手段指挥容器交付)，但是卡拉奇代理动态货物destuff在boml围场由于提货单从您的边cfs的recvd对从根据问题提货单的发货发行的您的边的那里cfs (手段宽松交付)不总混乱前面卡拉奇代理需要的确认。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我有所有原文件，并且显示提货单cy到cy ( 手段指挥容器交付) ，但卡拉奇代理动态货物destuff在boml围场由于提货单recvd从您的边cfs到cfs ( 手段宽松交付) 不总混乱那里前面卡拉奇代理需要的确认从发货发行根据问题提货单的您的边。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有所有的原始凭证和的提单显示 cy 向 cy （指直接容器交付） 但卡拉奇代理动态货物于吉在由于从你身边 cfs 的 cfs （意味着松散交货） 提单 recvd boml 院子不总那里混乱前卡拉奇所需的代理确认从你身边，根据问题的提单放货。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我有所有原始文件和向 cy 向提货单展示 cy( 意味着直接容器发送 ) 但是卡拉奇在由于提货单的 boml 院子的代理动态货物撤销物品从你的边的 recvd cfs 到 cfs( 意味着松弛的发送 ) 不总混淆在那里在前面卡拉奇代理需要来自你的边的确认根据问题提货单的那次发货发布。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
