|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Engineering and analysis of the HP riser and wellhead completed prior to drilling showed that as a consequence of large motions of the jackup platform during service, the HP riser was subjected to high loads, high stresses and high levels of fatigue damage accumulation over one year of operations.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Engineering and analysis of the HP riser and wellhead completed prior to drilling showed that as a consequence of large motions of the jackup platform during service, the HP riser was subjected to high loads, high stresses and high levels of fatigue damage accumulation over one year of operations.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
工程和HP冒口和井口在钻井之前完成的分析表明，作为服务期间的自升式平台的大的运动的结果，在HP冒口进行高负荷，高应力和高含量的疲劳损伤累积超过一年的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在钻井之前和泉源的完成的工程学和分析对HP造反者表示，作为jackup平台的大行动结果在服务期间的， HP造反者被服从了对高装载，高重音，并且疲劳高水平在一年操作期间损坏储积。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对HP造反者和泉源的工程学和分析在钻井之前完成了表示，作为jackup平台的大行动结果在服务期间， HP造反者被服从了对高装载，高重音，并且高水平疲劳损坏储积在一年操作期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工程和 HP riser 卡和井口钻井之前完成的分析表明由于大型运动的自升式平台在服务期间，HP riser 卡是承受高负荷、 高应力和高水平的疲劳损伤累积超过一年的行动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计和 HP 上升者和井源的分析完成在操练显示由于在服务期间的 jackup 平台的大机械装置， HP 上升者遭受高负荷，高压力和操作的正盛水平的疲劳损害聚积超过一年之前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
