|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In his classic novel, “The Pioneers”, James Fenimore Cooper has his hero, a land developer, take his cousin on a tour of the city he is building. He describes the broad streets, rows of houses, a teeming metropolis. But his cousin looks around bewildered.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In his classic novel, “The Pioneers”, James Fenimore Cooper has his hero, a land developer, take his cousin on a tour of the city he is building. He describes the broad streets, rows of houses, a teeming metropolis. But his cousin looks around bewildered.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在他的经典小说“拓荒者” ，库柏有他的主人公，一个土地开发商，带他的表妹在城市，他正在建设之旅。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在他的经典小说， “先驱”，詹姆斯・菲尼莫尔・库珀有他的英雄，土地开发商，采取他的在他构建城市的游览中的表兄弟。他描述宽敞的大街，房子，一个群集的大都会行。但是他的表兄弟在迷惑附近看。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在他的经典小说， “先驱”，詹姆斯Fenimore木桶匠在他修造城市的游览中有他的英雄，土地开发商，采取他的表兄弟。 他描述宽敞的大街，房子，一个teeming大都会列。 但他的表兄弟在迷惑附近看。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在他的一流的小说中，“先锋”，詹姆士 Fenimore 库珀有他的英雄，一位陆地开发人员，在城市的一次旅游带走他的表亲他建造。他描述广阔的街，房子的划船，一个丰富的大都市。但是他的表亲四处张望使不知所措。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
