|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To achieve this objective, a range of “key performance indicators” were monitored including Jackup motion, CTU stroke range, CTU rotation range, CTU deck lateral load, riser tension (and CTU deck vertical loads), riser maximum bending moment, riser fatigue damage, wave height and current speed是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To achieve this objective, a range of “key performance indicators” were monitored including Jackup motion, CTU stroke range, CTU rotation range, CTU deck lateral load, riser tension (and CTU deck vertical loads), riser maximum bending moment, riser fatigue damage, wave height and current speed
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为实现这一目标，进行了监测，包括发生器桩运动， CTU行程范围， CTU旋转范围， CTU甲板横向载荷，提升管张力（和CTU甲板垂直载荷） ，提升管最大弯矩，提升管疲劳损伤的范围内的“关键性能指标”
|
|
2013-05-23 12:23:18
要达到这个目标， “主要绩效显示的”范围被监测包括Jackup行动， CTU冲程范围， CTU自转范围， CTU甲板侧向装载、造反者紧张(和CTU甲板垂直的装载)，造反者最大弯曲力矩、造反者疲劳损伤、波高和当前速度
|
|
2013-05-23 12:24:58
要达到这个目标， “主要绩效显示的”范围被监测包括Jackup行动， CTU冲程范围， CTU自转范围， CTU甲板侧向装载、造反者紧张 (和CTU甲板垂直的装载)、造反者最大弯曲力矩、造反者疲劳损伤、浪高和当前速度
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
达到这目标，一系列“主要表现指标”包括 Jackup 运动， CTU 中风幅度被监测， CTU 旋转幅度， CTU 甲板在侧部之物装货，上升者紧张 ( 和 CTU 甲板垂直负荷 )，上升者最大值弯头时刻，上升者疲劳损害，波浪高度和当前速度
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
