|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have been dealing with you on a cash against documents basis for over a year and would like to change to payment by 60-day bill of exchange, documents against acceptance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have been dealing with you on a cash against documents basis for over a year and would like to change to payment by 60-day bill of exchange, documents against acceptance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以现金，我们一直在处理您对文档的基础了一年多，想通过交换60天的法案，对验收文件更改为支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们处理您凭单付款的依据一年，并且希望变成付款由60天汇票，承兑交单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们处理您在凭单付款依据在一年期间，并且希望变成付款由60天汇票，承兑交单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们一直在处理你付现文件的基础上一年，想要改变以 60 天汇票付款，承兑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们一直在与你打交道上反对文件基础的现金超过一年来和按 60 天的汇票，反对接受的文件想要改为付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
