|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the back of the house,where the third Lord Foulsham kept the horses,there is garage－space（停车的地方）for four cars.In many other ways,this house of the 1790s meets the needs of the 2000s.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the back of the house,where the third Lord Foulsham kept the horses,there is garage－space（停车的地方）for four cars.In many other ways,this house of the 1790s meets the needs of the 2000s.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在房子，其中第三主Foulsham保持马的后面，有车库空间（停车的地方）四cars.In许多其他方面， 18世纪90年代的这所房子符合21世纪的要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在房子的后面，第三个阁下Foulsham收留马，有车库空间(停车的地方)四辆汽车的。在许多其他方面， 18世纪90年代的这个房子适应2000s的需要。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在房子的后面，第三个阁下Foulsham收留马，有车库空间(停车的地方)为四辆汽车。在许多其他方式， 18世纪90年代的这个房子适应2000s的需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在房子，第三个主请写信存放马，后面还有 garage－space（停车的地方）for 四车。在许多其他方面，这个房子 1790 年代满足本世纪初。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
