当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This engagement will be conducted on a retainer basis. The total value for the Services pursuant to this Proposal shall not exceed US$3,500 unless otherwise agreed to by both parties via the project change control procedure, as outlined within. A PCR will be issued specifying the amended value.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This engagement will be conducted on a retainer basis. The total value for the Services pursuant to this Proposal shall not exceed US$3,500 unless otherwise agreed to by both parties via the project change control procedure, as outlined within. A PCR will be issued specifying the amended value.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种参与将在一个固定的基础上进行。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这订婚将被举办根据保留依据。服务的除非经同意总价值寻求这个提案不会超出US$3,500对由两个党通过项目变动控制程序,如被概述内。将发布PCR指定被修正的价值的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这订婚将被举办根据保留依据。 总价值为服务寻求这个提案除非经同意不会超出US$3,500对由两个党通过项目变动控制程序,如被概述内。 将发布PCR指定被修正的价值的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种参与将在保持架的基础上进行。根据这项建议服务的总价值不得超过美国 $3,500,除非另有约定要由双方通过项目更改控制过程中所述。聚合酶链反应会发出指明的修正的值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这个约定将在一个固定器基础上被进行。用于服务的总价值依照到这个建议不将超过 3,500 美元除非否则同意通过通过项目的双方更改控制程序,如略述中。一 PCR 将被发行指定被修改的价值。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭