|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To ascertain that the objectives of the courses have been achieved, the Contractor shall set periodical theoretical and practical tests for the trainees. The results of these tests together with a report on the trainees' general attitude, ability, technical knowledge, aptitude and attendance record shall be forwarded a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To ascertain that the objectives of the courses have been achieved, the Contractor shall set periodical theoretical and practical tests for the trainees. The results of these tests together with a report on the trainees' general attitude, ability, technical knowledge, aptitude and attendance record shall be forwarded a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了确定该课程的目标已经实现，承包商应设置为学员定期的理论和实际测试。
|
|
2013-05-23 12:23:18
要确定路线的目标达到了，承包商将设置实习生的周期性理论和实际测试。这些测试的结果与一个报告一起的关于实习生的一般态度、能力、技术知识、才能和出勤纪录定期将批转给雇主，也许在特殊情况下也需要另外的报告提议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要确定路线的目标达到了，承包商将设置周期性理论和实际测试为实习生。 这些测试的结果与一个报告一起关于实习生的一般态度、能力、技术知识、才能和出勤纪录定期将批转对雇主，也许在特殊情况下也需要另外的报告提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要确定课程的目标已经达到，承包商应为学员放期刊的理论和实际操作测试。并报告了学员的一般态度，能力，这些测试的结果技术的知识、 能力和考勤记录应送交在固定的时间间隔可能还需要提交额外的报告，在特殊情况下的雇主。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确定那课程的目标被完成了，承包商为练习生将设置定期理论和实用的测试。和有关练习生的一般态度，能力，技术知识，倾向和出席的一份报告的这些测试的结果记录将跟雇主定期转交，也在特别的案例中可能需要其他的报告的屈服。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
