|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As acções consideradas na avaliação dos esforços instalados nas estruturas em causa foram quantificadas segundo o especificado na Regulamentação Portuguesa e Europeia em vigor, nomeadamente o Regulamento de Segurança e Acções para Estruturas de Edifícios e Pontes, R.S.A. e também o Eurocódigo 1 – Acções em Estruturas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As acções consideradas na avaliação dos esforços instalados nas estruturas em causa foram quantificadas segundo o especificado na Regulamentação Portuguesa e Europeia em vigor, nomeadamente o Regulamento de Segurança e Acções para Estruturas de Edifícios e Pontes, R.S.A. e também o Eurocódigo 1 – Acções em Estruturas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中的结构问题，努力评估考虑的行动被量化为在有效葡萄牙和欧洲的法规规定，包括安全监管和建筑行动和桥梁结构， RSA
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在结构安装的努力的评估考虑的份额在起因根据指定在强健被定量了在葡萄牙和欧洲章程，被提名安全的章程和份额为大厦和桥梁， R.S.A结构。 也e Eurocódigo 1 -份额在结构。
|
|
2013-05-23 12:26:38
考虑在评价中有关结构中所做出的努力的行动进行量化根据指定在葡萄牙和欧盟条例生效，特别是安全监管和建筑结构、 桥梁、 R.S.A 和欧洲法典 1 行动 — — 对建筑物的作用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着 accoes consideradas na avaliacao 做 esforcos instalados nas estruturas 使原因 foram quantificadas segundo o especificado na Regulamentacao Portuguesa e Europeia 使精力， nomeadamente o Regulamento de Seguranca e Accoes 对 Estruturas de Edificios e 连接部分， R.S.A. e tambem o Eurocodigo 1 - Accoes 使 Estruturas
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
