当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the event of a return by CTC of unsold Merchandise that was subject to a Guaranteed Sale, Vendor agrees to repay to CTC all of the aforementioned amounts other than the original shipping costs of the Merchandise.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the event of a return by CTC of unsold Merchandise that was subject to a Guaranteed Sale, Vendor agrees to repay to CTC all of the aforementioned amounts other than the original shipping costs of the Merchandise.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在返回由未售出商品的CTC这是受到售后有保证的情况下,卖方同意以偿还所有CTC比商品的原始运输费用等上述款项。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除商品之外的原始的运费在是受保证的销售支配未售出的商品的CTC的回归情形下,供营商同意回报到上述的数额的CTC全部。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在回归情形下由是受保证的销售支配未售出的商品的CTC,供营商同意回报对CTC所有上述的数额除商品之外的原始的运费。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
事件由反恐委员会没有售出的商品,保证销售的回报,供应商同意偿还向反恐委员会提交中,上述所有数额其他比原来的商品的运输费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在由取决于一次被保证的出售的被不销售的商品的 CTC 所作的一恢复的情况下,供应商同意到 CTC 还债除了商品的原始运输费用的所有上述数量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭