当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我司產品在貴司進料檢驗發現有印刷不良、漏印刷及斷裂不良 ,我司已確認不良品,對發生之原因進行了調查,現提供報告及預防再發生之對策,若有不妥之處,請與發文者聯絡.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我司產品在貴司進料檢驗發現有印刷不良、漏印刷及斷裂不良 ,我司已確認不良品,對發生之原因進行了調查,現提供報告及預防再發生之對策,若有不妥之處,請與發文者聯絡.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Our products are in your company feed testing found poor printing, printing and breaking bad leak , our company has confirmed defective , causes it to conduct an investigation , is to provide reports of prevention and countermeasures happen again , if something wrong
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
My department product has printing bad, to leak printing and break in your department feeding examination discovery is bad, my department confirmed the non-nondefective, to having the reason has investigated, presently provides the report and prevention has the countermeasure again, if there is a de
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I take charge of the product to have printing in the expensive department feeding examination discovery not good, leak printing and the break am not good, my Si Yi confirmed not good, to had the reason to carry on the investigation, presently provides the report and the prevention has the countermea
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our products in your incoming inspection found poor printing, printing and breaking bad spills, we confirmed that the defective, on the investigation into the cause of the occurrence, now provides reporting and prevention countermeasures, if any irregularities, please contact communications.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭