|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall be responsible to prepare, protect and store all equipment and materials so as to safeguard them against loss or damage from repeated handling, climatic influences and all other hazards arising during shipment or storage on or off the site.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall be responsible to prepare, protect and store all equipment and materials so as to safeguard them against loss or damage from repeated handling, climatic influences and all other hazards arising during shipment or storage on or off the site.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包人应负责编制，保护和存储所有设备和材料，以保障他们免受损失或反复操作，气候影响，运输或储存或关闭的网站中出现的所有其他危险的伤害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商将是负责任的准备，保护和存放所有设备和材料以便预防他们损失或损伤从重复的处理，高潮影响和其他开关危险升起在发货期间的或的存贮站点。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将是负责任的准备，保护和存放升起在发货或存贮期间的所有设备和材料以便保障他们免受损失或损伤从重覆的处理，高潮影响和其他危险在或站点。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承包商应负责准备、 保护和存储所有的设备和材料，以保护他们不受损失或损坏从重复处理、 气候影响和所有其他在装运或打开或关闭该网站的存储过程中所产生的危害。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将是负责的准备，保护和存储所有设备和材料以反对损失捍卫他们或损坏从被重复的处理，气候影响和在发货或存储期间出现的所有其它危险上或在离地点不远。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
