|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following invoice amount in HK system and CHINA system is not same, please kindly amend to make sure HK system and CHINA system are the same (same invoice no, same currency, same amount), thanks..是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following invoice amount in HK system and CHINA system is not same, please kindly amend to make sure HK system and CHINA system are the same (same invoice no, same currency, same amount), thanks..
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在香港制度和中国的系统下面发票金额不一样，请您修改，以确保香港制度和中国的系统是相同的（相同的发票没有，同样的货币，同样的金额） ，感谢..
|
|
2013-05-23 12:23:18
在HK系统和中国系统的以下发票金额不是同样，亲切地请修正确定HK系统和中国系统是同样(没有同样的发货票，同样货币，相同数量)，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
INV SHA013004
|
|
2013-05-23 12:26:38
以下发票金额港币制度和中国制度不一样，请修改要确保香港制度和中国制度是相同的 （相同的发票号，同一种货币，相同数量），谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以下在香港系统和中国系统中的发票数量不是相同的，亲切地请改正确定香港系统和中国系统是相同 ( 相同的发票不，相同的货币，相同的数量 )，谢谢 ..
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
