当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Put another way, this would imply that the initial predictions of design fatigue life for the system would need to be reduced by a factor of 30 during intervention operations是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Put another way, this would imply that the initial predictions of design fatigue life for the system would need to be reduced by a factor of 30 during intervention operations
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
换句话说,这将意味着设计疲劳寿命的初始预测系统将需要以30倍时的干预操作被减少
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
投入另一个方式,这暗示在干预操作期间,设计系统的疲劳寿命的最初的预言将需要被因素30减少
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
投入另一个方式,这暗示设计疲劳生活的最初的预言为系统将需要被因素30减少在干预操作期间
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
把另一种方式,这将意味着系统设计疲劳寿命的初步预测将需要在干预行动中减少了 30 倍
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
提出另一种方法,这会意味着那设计疲劳生活的最初预言对系统会需要被减少所作按在干预操作期间的 30 之级数
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭