|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Within 50 flight hours or 120 days after the effective date of this AD, whichever occurs first, and thereafter at intervals not to exceed 24 months from the last inspection, inspect the central beam of the cabin truss in accordance with the instructions of Costruzioni Aeronautiche TECNAM Service Bulletin SB 050-CS.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Within 50 flight hours or 120 days after the effective date of this AD, whichever occurs first, and thereafter at intervals not to exceed 24 months from the last inspection, inspect the central beam of the cabin truss in accordance with the instructions of Costruzioni Aeronautiche TECNAM Service Bulletin SB 050-CS.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在其后每隔50飞行小时或在本指令，以先到为准生效之日起120天之后，并没有从上次检查超过24个月，检查机舱桁架梁中心按照COSTRUZIONI Aeronautiche TECNAM的说明
|
|
2013-05-23 12:23:18
在50飞行时间或120天之内在这个广告以后有效日期，哪些首先和尔后发生在间隔时间不超出从最后检查的24个月，检查客舱捆的中央射线符合Costruzioni Aeronautiche TECNAM服务公告SB 050-CS的指示。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在50飞行时间或120天之内在这个广告以后有效日期，哪些首先和尔后发生在间隔时间不超出24个月从最后检查，检查客舱捆的中央射线与Costruzioni Aeronautiche TECNAM服务公告SB符合050-CS的指示。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内 50 飞行小时或者 120 天后生效日期的这则广告，第一，发生者为准，此后按时间间隔不能超过 24 个月，从最后一次视察，检查机舱桁架厂 Aeronautiche TECNAM 服务公告某人 050 CS 按照中央梁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个广告的有效的日期后 120 天或在 50 飞行小时内，无论哪个首先，稍后在间隔发生不要距最后检验 24 月突出，检查小屋的中央横梁按照 Costruzioni Aeronautiche TECNAM Service 公告的指示的 truss SB 050-CS。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
