|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the event CTC accepts any Merchandise shipped after the shipping date specified in the applicable Purchase Order, such acceptance will not be construed as a waiver of any of CTC’s rights arising from the laic shipment of the Merchandise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the event CTC accepts any Merchandise shipped after the shipping date specified in the applicable Purchase Order, such acceptance will not be construed as a waiver of any of CTC’s rights arising from the laic shipment of the Merchandise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在CTC接受在适用的采购订单中指定的装运日期后出货的任何商品的情况下，这种接受就不会被视为放弃任何从商品的凡人货物所产生的CTC的权利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在事件CTC接受在发送日期以后运输的所有商品指定在可适用的购买订单，作为放弃任何出现从商品的外行的发货的CTC的权利的这样采纳不会被解释。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在事件CTC接受在发送日期以后运输的所有商品指定在可适用的购买订单，作为放弃任何出现从商品的laic发货的CTC的权利的这样采纳不会被解释。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在事件反恐委员会接受任何商品出货后适用的采购订单中指定的装运日期，这种接受不视为放弃任何反恐委员会的权利所产生的凡人装运的商品。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在事件 CTC 接受在适用的购买订单中被指定的发给日期之后被发出的任何商品，这样的接受不将随着源于商品的俗人的发货的 CTC 的权利的任何的放弃被解释。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
