当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Beneficiary agrees that the Mortgage shall have priority over all the Beneficiary’s present and future estate, right, title and interest, if any, in and to the Mortgaged Property. The Beneficiary agrees that any present and future estate, right, title or interest that the Beneficiary may have in or to the Mortgaged是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Beneficiary agrees that the Mortgage shall have priority over all the Beneficiary’s present and future estate, right, title and interest, if any, in and to the Mortgaged Property. The Beneficiary agrees that any present and future estate, right, title or interest that the Beneficiary may have in or to the Mortgaged
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
受益人同意,抵押权优先于所有受益人的现在和未来产业权,权利,所有权和利益,如果有的话,并向抵押财产。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
受益人同意抵押将有优先权所有受益人的今后庄园、权利、标题和兴趣,若有的话,在和对被抵押的物产。 受益人同意受益人也许有或对被抵押的物产的所有今后庄园、权利、标题或者兴趣将被延期对和等级以后,抵押和特此赞成任何词条的注册到那个作用以物产从而影响的尊敬。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
受益人同意抵押贷款应优先对有受益人的现在和未来的房地产、 权利、 所有权和利益如果任何,和对抵押财产。受益人同意任何当前和未来的房地产、 权利、 所有权或受益人可能会在或抵押财产的利益应推迟到,等级后,按揭和现资产登记的任何项对此直言从而影响的属性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
受益人同意贷款对所有受益人的现在和未来的地产,权利,标题和兴趣,如果有,将有优先权在和到被抵押的财产。受益人同意那任何现在和未来的地产,权利,标题或受益人可能有的兴趣在或到被抵押的财产将被延迟到,排位后面,贷款和藉此怀着敬意对到那种效果的任何进入的注册表示赞成财产因此影响。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭