|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contacts shall be configured to be fail-safe such that the contact is open when the equipment is in the unsafe or abnormal condition. Equipment requiring positive indication in both states shall be fitted with independent volt-free contacts, one to represent each state.Transducers for measured operational parameters (i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contacts shall be configured to be fail-safe such that the contact is open when the equipment is in the unsafe or abnormal condition. Equipment requiring positive indication in both states shall be fitted with independent volt-free contacts, one to represent each state.Transducers for measured operational parameters (i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
触点应被配置为故障安全，使得触点打开时，设备处于不安全或不正常的状态。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
将配置联络是故障自动保险的这样联络是开放的，当设备在不安全或反常条件。 要求正面征兆在两个状态的设备将符合独立无伏特联络，一代表每个状态。变换装置为被测量的操作的参量 (即。 模拟信号) 将提供产品4-20 mA输出在输入变数的充分的操作范围。 特护将给予改正变换装置的结垢保证充分的产品范围对应于最大期望的操作范围themeasured可变物。 例如：
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
联系将被配置是自动防故障的，以便联系在设备在不安稳或者异常的状况中时是开阔的。在州需要肯定的表征的设备将以独立无伏特的接触被适合，为整齐运算参数代表每 state.Transducers 的一个 ( 即模拟发信号 ) 将提供产量的 4-20 mA 产品过来完全运行系列输入变量。特别的注意将被付钱给更正攀升确保全部被输出的幅度对应的传感器的攀升到最大被期待的运行被 themeasured 的系列变量。例如：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
