|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With the downsizing policies that plague most government and private sector organisations, the culture to work long hours seems to be heavily entrenched. This occurs both at junior and senior ranks. The re-search data points to the general perception that junior staff will be told to go home, but that no-one tells the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With the downsizing policies that plague most government and private sector organisations, the culture to work long hours seems to be heavily entrenched. This occurs both at junior and senior ranks. The re-search data points to the general perception that junior staff will be told to go home, but that no-one tells the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着困扰大多数政府和私营部门组织减员政策，工作时间长的文化似乎是根深蒂固的严重。
|
|
2013-05-23 12:23:18
困扰多数政府和私人部门组织的缩小政策，工作长时间的文化似乎沉重保护。这发生两个在小辈和前辈等级。对一般悟性的研究数据点初级职工将被告诉回家，但是没人告诉资深等级回家和不工作这样长时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以困扰多数政府和私人部门组织的缩小政策，工作长时间的文化似乎沉重是确立的。 这发生两个在小辈和前辈等级。 研究数据点到一般悟性初级职工将被告诉回家，但没人告诉资深等级回家和不工作这样长时间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与裁员政策困扰着大多数的政府和私营部门组织，要长时间工作的区域性似乎严重根深蒂固。出现这种情况在初级和高级人员。重新搜索数据指向的初级工作人员将被告知，要回家了，但是，没有一个人告诉高级人员回家，不必工作这么长时间的一般看法。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以折磨大多数的缩小化政策政府和私人领域机构，操纵长工时的文化好象重重地被以壕沟防护。这在年少和高级地位发生。调查数据点到年少的职员将被告诉回家的一般理解，但是那没人告诉高级等级回家，不要操纵这样的长工时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
