当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“[There is the] expectation that there’s going to be more money put into people and the only place they can get that money from, because they can’t go across to the government say ’we need more money‘…The only way they can get it is out of operating costs.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“[There is the] expectation that there’s going to be more money put into people and the only place they can get that money from, because they can’t go across to the government say ’we need more money‘…The only way they can get it is out of operating costs.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“ [还有就是]期望有将更多的钱投入的人,他们可以得到钱的唯一场所,因为他们不能去传达给政府说'我们需要更多的钱' ......只有这样,他们
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“[有]期望那里是更多金钱放入人,并且唯一的地方他们可以得到那金钱从,因为他们不可以走过政府说‘我们需要更多金钱`…唯一的方式他们可以得到它是出于营业成本”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“(有) 期望那里是更多金钱被放入人和他们可以得到那金钱从的唯一的地方,因为他们不可以走过政府言’我们需要更多金钱`…唯一的方式他们可以得到它是出于营业成本”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"[有] 肯定会有更多的钱投入人和唯一的地方的期望他们能...得到那笔钱,因为他们不能去各地政府说 '我们需要更多的钱'他们可以得到它的唯一途径是从运营成本。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“( 有 ) 有去的预期是是放进人的更多钱和他们可以给其取那笔钱的唯一地方,因为他们不可以跨越去到政府说 ' 我们需要更多钱 '... 他们可以获取它的唯一方法因为运行费用。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭