|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The physical design of a workplace impacts on the behaviours that occur in that space. Fiftynine percent of respondents to the quantitative survey found the work environment too noisy, and only 45% indicated they could work effectively in the open plan environment. From the interview data it became apparent that the pr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The physical design of a workplace impacts on the behaviours that occur in that space. Fiftynine percent of respondents to the quantitative survey found the work environment too noisy, and only 45% indicated they could work effectively in the open plan environment. From the interview data it became apparent that the pr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
对发生在该空间的行为，工作场所的影响的物理设计。
|
|
2013-05-23 12:23:18
工作场所的物理设计对在那空间发生的行为冲击。百分之五十九的定量勘测的应答者发现工作环境太喧闹，并且仅45%表明他们在开放学制环境里可能有效地运作。从采访数据变得明显对此的首选的解答将预定一间安静的会议室和工作那里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
工作场所的物理设计对在那空间发生的行为冲击。 应答者的百分之五十九到定量勘测发现了工作环境太喧闹，并且仅45%表明他们在开放学制环境里可能有效地运作。 从采访数据它变得明显对此的首选的解答将预定一间安静的会议室和工作那里。 有趣的是，有些被采访人的评论表明他们倾向了开放学制环境，并且那共同的身分、士气和通信改进的归结于职员的搭配：
|
|
2013-05-23 12:26:38
工作场所的物理设计对发生在该空间中的行为产生影响。Fiftynine %的受访者对定量调查发现工作环境太吵了，，只有 45%表示他们可以开放式环境下有效地工作。从访谈资料明显的首选的解决办法这是预订安静的会议室里，在那里工作。有趣的是，一些受访者的意见表示他们赞成一个开放式的环境，并已加强由于工作人员的配置了共同的身份、 士气和交流：
|
|
2013-05-23 12:28:18
一个工作场所的物质的图样影响在那个空间中出现的行为。到数量的调查的回答者的 Fiftynine 百分点发现工作环境太嘈杂，仅仅 45% 表示他们可以有效地在开放式计划环境工作。从会见数据变得明显的那这的首选解决方案是预约一间安静的会议室，在那里操纵。有趣地，一些受访者的评论表示他们赞成一种开放式计划环境，那种共同特性，道德和通信由于职员的配置被提高了：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
