|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：They join the general American society only in certain areas of their lives—such as in schools, business, and sports—but they keep many of their own native customs and manners socially and at home.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
They join the general American society only in certain areas of their lives—such as in schools, business, and sports—but they keep many of their own native customs and manners socially and at home.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们加入了一般美国社会只有在他们的生活，如在学校，企业，以及某些地区的体育，但他们还保留着许多自己国家的风俗和礼仪社会和家庭的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们在学校，事务参加一般美国仅社会在某些区域他们生活这样，和体育，但是他们社会上和在家保留许多他们自己的当地风俗和方式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们参加一般美国仅社会在某些区域他们生活这样和在学校，事务，和体育，但他们社会上和在家保留许多他们自己的当地风俗和方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们加入只在某些地区他们的生活一般的美国社会 — — 如在学校、 商业和体育 — — 但他们保持他们自己的风俗和礼仪的许多社会和在家里。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们加入一般美国社会仅仅在某些地区他们的生活这样如在学校，商业，运动可是他们在社会中和在家保管很多他们的自己本地关税和方式。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
