当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:‘Technology is going to assist but it is not going to do everything,’explains Katy Janda, a UKERC senior researcher,‘consumption patterns of building users can defeat the most careful design. ’In other words,old habits die hard, even in the best-designed eco-home.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
‘Technology is going to assist but it is not going to do everything,’explains Katy Janda, a UKERC senior researcher,‘consumption patterns of building users can defeat the most careful design. ’In other words,old habits die hard, even in the best-designed eco-home.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“技术是要帮助,但它不会做的一切, ”解释凯蒂扬达,一个UKERC高级研究员, “建设用户的消费模式可以打败最精心的设计。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“技术协助,但是它不做一切”,解释浅田Janda, UKERC高级研究员, “大厦用户的消耗量样式可能击败最仔细的设计。”换句话说,老习性甚而在最设计好的环境家顽固。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
`技术协助,但它不做一切’,解释Katy Janda, UKERC高级研究员,大厦用户的`消耗量样式可能击败最仔细的设计。 ’换句话说,老习性甚而在佳被设计的eco家顽固。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
' 技术去协助,但它不会做任何事,'解释 UKERC 高级 researcher,凯蒂 Janda' 消费模式构建用户能打败最精心的设计。' 在其他 words,old 旧习难改,即使在最佳设计的生态家园。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
' 技术将要协助但是它不将要做任何事情, ' Katy Janda 解释,一位 UKERC 老年人研究员, ' 建造用户的消费量的模式可以使最仔细的设计打败。' 换而言之,老人习惯难改掉,甚至在最佳设计的环境家。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭