当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The anticipated completion dates for prerequisite activities can be obtained from the project master schedule. If prerequisite activities are not specified in the master schedule, or information is unclear, it is necessary for the subcontractor to meet with the prime contractor, other subcontractors, and perhaps the ow是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The anticipated completion dates for prerequisite activities can be obtained from the project master schedule. If prerequisite activities are not specified in the master schedule, or information is unclear, it is necessary for the subcontractor to meet with the prime contractor, other subcontractors, and perhaps the ow
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
预计完工日期为前提的活动可以从项目主计划获得。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
事先需要的活动的被期望的完成日期可以从项目主日程表获得。如果事先需要的活动在主日程表没有指定,或者信息是不明的,会见主要承包者,其他转承包商和所有者的代表确定被期望的完成日期或许转承包商是必要的
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The anticipated completion dates for prerequisite activities can be obtained from the project master schedule. 如果事先需要的活动在主日程表没有指定,或者信息是不明的,遇见主要承包者,其他转承包商和所有者的代表确定被期望的完成日期或许转承包商是必要的
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
预期的完成为首要必备的活动记载日期可以从项目主人时间表被获取。如果首要必备的活动不在优秀的时间表,或信息中被指定是不清楚的,这是必要的分销商与初期的承包商会面,其他分销商,也许决定预期的完成记载日期的业主的代表
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭