|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All field observations were filled in the filed sheets and at the same time the coordinates were save in the GPS device. The field information included site number, local geology of the sites, land use, human activities, general landscape and surficial deposition, etc. All observation points were indicated on the top是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All field observations were filled in the filed sheets and at the same time the coordinates were save in the GPS device. The field information included site number, local geology of the sites, land use, human activities, general landscape and surficial deposition, etc. All observation points were indicated on the top
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有实地观察填充在提起片，并在同一时间的坐标为保存在GPS设备。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有领域观察填写了被归档的板料，并且同时座标是在GPS设备的救球。领域信息包括站点数字、站点的地方地质，土地利用、人类活动、一般风景和地表的证言等等。所有观察点在地形图板料被表明了。表(没有1)总结了样品汇集、实验室结果和地形学信息区域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有领域观察被填装了被归档的板料，并且同时座标是除在GPS设备之外。 领域信息包括站点数字、站点的地方地质，土地利用、人类活动、一般风景和地表的证言等等。 所有观察点在地形图板料被表明了。 表 (没有。 1) 总结了样品汇集、实验室结果和地形学信息区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
都现场的观察被填写被归档的单子和在同时同等者是在 GPS 设备储蓄。现场的信息包括地点数字，地点的本地地质概况，陆地使用，人为活动，一般风景和 surficial 沉积物，等等所有观察指关于 topographic 地图被表示单子。桌子 ( 没有。1) 总结面积的例子收集，实验室结果和 topographic 信息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
