当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As the wrong cost amount was post(the right amount is 1839.03,the wrong amount is 1839.08) and the shipment was closed, I should re-post correct amount in shanghai system. Could you help me re-open the shipment S292987 at first , and then cancel the cost INV #SHA013004 in shanghai cargowise .If having any information是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As the wrong cost amount was post(the right amount is 1839.03,the wrong amount is 1839.08) and the shipment was closed, I should re-post correct amount in shanghai system. Could you help me re-open the shipment S292987 at first , and then cancel the cost INV #SHA013004 in shanghai cargowise .If having any information
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于错误的成本金额后(右量为1839.03 ,错误量1839.08 )和货物被封,我应该重新发布正确的金额在上海的系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为错误费用数额是岗位(正确的数额是1839.03,错误数额是1839.08),并且发货是闭合的,我应该在上海系统的再岗位正确数额。可能您帮助我起初再开发货S292987,然后取消费用在上海cargowise的INV #SHA013004。如果有任何信息,请告诉我。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为错误费用数额是(正确的数额是1839.03的岗位,错误数额是1839.08) ,并且发货是闭合的,我应该再岗位正确数额在上海系统。 在上海cargowise可能您帮助我起初再开发货S292987,然后取消费用INV #SHA013004。如果有任何信息,请告诉我。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
随着不适当花去的数量是 post(the right amount is 1839.03,the wrong amount is 1839.08) 和发货是被关闭的 ,我在上海应该重新张贴正确数量系统。您能否帮助我最初,然后重新打开发货 S292987 取消费用发票上海中的 #SHA013004 cargowise 有任何信息的 .If,请告诉我。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭